Постараюсь ответить.
Английский не обязательно знать на разговорном уровне, достатьчно умень понять, что тебе говорят и суметь объяснить.
Город выбрать можно самой, даже не смотря на то, что по условиям агенства ты далжна будешь поехать именно туда, где тебе найдут работу. Это все ерунда, они ничего сделать не смогут и так говорят чтобы работодатель не отказался с ними сотрудничать на следующий год.
За возвратом в Россию следит спонсор, а не агенство.
Астаться в Штатах реально, но только нелегалом или если выйти замуж или жениться. Можно также попросить статус беженца, но это сложнее.