"
Добавлено: 2005-07-16 15:31:17 Заголовок: Как вы уже все надоели...
forum

Зарегистрирован: 04.02.2014

Сообщений: 16974 (просмотреть) 		Со своими выражениями. Чесслово. Почти все стараются показать себя и вставляют ангийские слова вместо нормальных русских. Вы чего за месяц здесь забыли русский язык уже? Что то не вериться. А почему вы думаете, те которые здесь уже прилично пишут на нормальном русском? Да потому что они понимают, что такие фразы типа " Ой, да я like такой типа крутой, look at me я могу и по English исать on this board." выглядят глупо.
Хотите писать по русски - пишите все по русски. Хотите показать свои знания в английском - пишите все на английском.
Спасибо за внимание.
Никита
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-07-16 15:31:17   Заголовок: Как вы уже все надоели...
forum
Зарегистрирован: 04.02.2014

Сообщений: 16974 (просмотреть) 		Со своими выражениями. Чесслово. Почти все стараются показать себя и вставляют ангийские слова вместо нормальных русских. Вы чего за месяц здесь забыли русский язык уже? Что то не вериться. А почему вы думаете, те которые здесь уже прилично пишут на нормальном русском? Да потому что они понимают, что такие фразы типа " Ой, да я like такой типа крутой, look at me я могу и по English исать on this board." выглядят глупо.
Хотите писать по русски - пишите все по русски. Хотите показать свои знания в английском - пишите все на английском.
Спасибо за внимание.
Никита
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-07-16 20:32:11
forum
Зарегистрирован: 04.02.2014

Сообщений: 16974 (просмотреть) 		Net, eto tvoi post viglyadit glupo большая улыбка
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-07-17 02:16:56
BauS
Зарегистрирован: 01.01.1970

Сообщений: 1317 (просмотреть) 		Никита-молоток!!! Ты бы их послушал когда они домой приезжают! Делают томные лица и говорят- "ммм... как же это по русски будет..." Все это можно ёмко назвать дешевые понты!!!!
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-07-17 03:00:10
forum
Зарегистрирован: 04.02.2014

Сообщений: 16974 (просмотреть) 		a eshe potom doma takie baiki sochinyaut pro to kak oni pokoryali asmeriku sovetuu vsem vse delit' na 21 i vse
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-07-17 04:34:00
IC_
Зарегистрирован: 01.01.1970

Сообщений: 2647 (просмотреть) 		BauS
Ну улыбнул,
Тебе как никому другому на этом форуме, ужно знать..
что некоторые слова на Американском, звучат гораздо проще чем на Русском. Или человечек так просто привык....
Если ты тут прожил ХОТЯБЫ ЛЕТО, то у тебя как минимум пару-тройку этих слов...
Мне например ГОРАЗДО проще сказать pineapple чем ананас... Ну привык я так. И что?!

Тем более нужно учитывать что, многие общались НА РАБОТЕ НА АНГЛИЙСКОМ!!! А ТО ЧТО ОНИ ВКАЛЫВАЛИ ПО 12-16 часов в день, тоже не секрет....

Nikita
А тебе скажу кратко: Это чистА твои проблемы, если тебе что то не нравится.
И это все жаба, она родная душит. Ты что визу не получил?! Или в чем проблема?!
Что касается понтов - это чистый бред! Потому что люди эти слова знали и в России, так ч чем понты?! И может они только для тебя?! Я невижу НЕ КАКИХ понтов.
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-07-17 04:45:31
forum
Зарегистрирован: 04.02.2014

Сообщений: 16974 (просмотреть) 		A mne nikakgo otveta da IC_?
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-07-17 06:22:02
BauS
Зарегистрирован: 01.01.1970

Сообщений: 1317 (просмотреть) 		IC
Тема была о написании английских слов в текстах.Что, студенты по 12-16 часов вкалывают за компом используа англ.,шрифт забывая после тяжелого дня русский алфавит??? Я понимаю,когда живешь 4 года,а не месяца,словечки в разговоре проскакивают,но как ты понимаешь это другая история.
Перед тем как написать слово всегда есть возможность подумать,что писать.
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-07-17 07:01:07
forum
Зарегистрирован: 04.02.2014

Сообщений: 16974 (просмотреть) 		Ko vsem!
Ne hotite ne chitaite!
Kak hotim tak i pishem!
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-07-17 12:53:10
forum
Зарегистрирован: 04.02.2014

Сообщений: 16974 (просмотреть) 		Поддерживаю IC_
Русский язык на самом деле забываешь. Даже если месяца 3 поживешь... А потом делаешь томное лицо и говоришь "ммм..... как же это будет по-русски" улыбка) А еще ингода говоришь Yes вместо Да и ExcuseMe вместо ОйПростите улыбка))
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-07-18 01:25:17
IC_
Зарегистрирован: 01.01.1970

Сообщений: 2647 (просмотреть) 		Super0
НЕТ, А что был вопрос?! Но прокоминтировать могу... В Америке случаются многое, и нужно судить по человеку, и КАК он это говорит.... В Этой стране НЕТ ничего НЕ возможного.... ИМХО.

BauS
Ну ведь если это вошло в русскую разговорную речь, то автоматом вошло в написание....
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-07-18 01:59:06
BauS
Зарегистрирован: 01.01.1970

Сообщений: 1317 (просмотреть) 		Понятно,что есть определённые термины( название виз,сайты,и.д.) которые нужно писать по английски. Но действительно,зачем в середине русского предложения вставлять два-три слова по английски. Мне это,честно говоря,не понятно. Зачем?? Я здесь живу не один год и на работе говорю только по английски, но мысль вставлять английские слова когда общаешься по русски мне в голову никогда не приходила.
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-07-18 03:22:33
IC_
Зарегистрирован: 01.01.1970

Сообщений: 2647 (просмотреть) 		BauS
Но действительно,зачем в середине русского предложения вставлять два-три слова по английски.
За тем же самым, как и в разговорном - Ты вставляешь автоматом, так когда и пишешь...
Это происходит произвольно, и люди об этом не задумываются...

Но вот вопрос к Вам: ПОЧЕМУ ЭТО ВАС ТАК ЗАДЕВАЕТ?! ВЫ ВЕДЬ ПОНИМАЕТЕ О ЧЕМ РЕЧЬ?! ЕСЛИ ТАК ЧЕЛОВЕКУ ЛЕГЧЕ/УДОБНЕЕ, ПУСТЬ ГОВОРИТ КАК ХОЧЕТ, ДО ТЕХ ПОР ПОКА ВЫ/Я ЕГО ПОНИМАЕТЕ !!!
Меня горазбо больше раздрожает жаргон аля базар, потому что я много из него не понимаю уже....
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-07-18 03:48:41
BauS
Зарегистрирован: 01.01.1970

Сообщений: 1317 (просмотреть) 		Автоматом вставить не получится,надо в латинницу переходить,а это время. Понты!!!
P.S. по поводу "братков" и их "текстов" даже говорить не хочу.
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-07-18 10:38:14
Кекс
Зарегистрирован: 01.01.1970

Сообщений: 181 (просмотреть) 		согласен с темой. полное пижонство...
а 20 лет до этого в России не в счет. Проще и в то же время гораздо выразительнее, чем в нашем языке ничего не бывает.
Но думаю, видимо, каждому по развитию...
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-07-18 18:33:29
IC_
Зарегистрирован: 01.01.1970

Сообщений: 2647 (просмотреть) 		КТО НИБУДЬ МНЕ ОБЪЯСНИТ?! ПОЧЕМУ ЭТО ЕСТЬ/СЧИТАЕТСЯ "ПОНТАМИ" ?!?!?!
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-07-18 21:19:30
forum
Зарегистрирован: 04.02.2014

Сообщений: 16974 (просмотреть) 		Да просто тем кто английский учил два года в школе и вот еще год в универе (BauS, Кекс) очень сложно юывает понять суть предложения, если в нем вставленны английские слова...
вот они и пристают...
учите английский и проблем не будет...
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-07-18 21:19:40
forum
Зарегистрирован: 04.02.2014

Сообщений: 16974 (просмотреть) 		Да просто тем кто английский учил два года в школе и вот еще год в универе (BauS, Кекс) очень сложно юывает понять суть предложения, если в нем вставленны английские слова...
вот они и пристают...
учите английский и проблем не будет...
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-07-19 04:05:26
BauS
Зарегистрирован: 01.01.1970

Сообщений: 1317 (просмотреть) 		ЭЭЭ, да тут просто профессора английскога нас экзаменуют. Куда уж нам темноте!!
IC_ ну не верю я что ты ничего не понимаешь. Все ты прекрасно знаешь что такое понты,в Краснодаре ведь жил.И эта тема лишнее тому подтверждение
У меня в К-ре гостила девчонка из Канады 1 год. После этого я сразу ездил к ней. Ни разу,ни в письме ни в разговоре она не вставила русского слова. Когда писала то только на русском или на английском.
Двоюродная сестра живет в Германии 4 года. Её дети когда приезжают в гости не вставляют никаких немецких слов, хотя они прожили в России нее 20 лет.
достаточно примеров?
От всего этого за версту несёт пальцогнутием. Только в России можно наблюдать картину под названием "ВЫХОД ИЗ АВТОМОБИЛЯ"(даже не первой свежести). Ты эти морды видел,100% что видел. На них черным по белому написано-Кто вы,а кто Я.
А телефоны. Сидишь в баре и наблюдаешь такую картину- заходит телефон,за ним рука его несущая,ну а после вплывает тело. Потом это садится за стол и начинает манпуляции,в носу антенной поковырярь,спину почесать,кнопки понажимать,положить в карман,выложить из кармана и т.д. Мол смотрите,что у меня есть. А разговоры во всю глотку по телефону посередине Красной?
Можно продолжать и продолжать. Всем известно, Россия- страна понтов.
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-07-19 04:26:40
IC_
Зарегистрирован: 01.01.1970

Сообщений: 2647 (просмотреть) 		Некоторые - первыкают, некоторые нет. Мне самому, гораздо легче бывает сказать несколько слов на Английском, чем на русском.
Бэглз - ведь бубликом не называете?!
Шримпы, уже стало гораздо проще чем криветки.
Лобстер?! Ренч?!
Ну блин, какие в словах то понты?! Иногда в разговоре, сами встовляются такие слова, особенно если по бизнесу...
Моргедж - ипотекой никто не называет!!!

Россия страна понтов - согласен, на 500% процентов.
Но вот вопрос, Почему называть некоторые русские слова английскими ЭТО ПОНТЫ?!
Телефон, машины - согласен.
НО СЛОВА?!
Гораздо хуже - когда называют русские слова, такими русскими - что хрен поймешь что имелось ввиду. На всяких блатных манерах.
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-07-19 04:36:13
BauS
Зарегистрирован: 01.01.1970

Сообщений: 1317 (просмотреть) 		Ну НЕВОЗМОЖНО забыть язык за 4 месяца. НЕВОЗМОЖНО.А в написании тем более. И это даже не после 4 месяцев,а после 4 дней. Или я чего то не понимаю,или народ таким оригинальным способом пытается "взять язык". Просто это выглядит очень жалко, и если бы это всеми считалось нормальным темы бы не было.
Ответить | Цитировать