Добавлено: 2009-11-05 14:37:30 Заголовок: Как я учила Английский в Дублине
Молчанов Олег

Зарегистрирован: 01.01.1970

Сообщений: 22 (просмотреть) 		Как я сьездила на курсы английского в Дублин

Мои Ирландские Каникулы.
Летом 2009 я провела 5 недель в Ирландии, где училась в языковой школе и сдавала экзамен на знание английского языка.
О школе.
Уютная Eden School расположена в центре Дублина, около реки Liffey. Уроки весёлые, интерактивные. В первый же мой учебный день по заданию учителя мы отправились в турагенство, нам надо было узнать, что нужно сделать, чтобы отправиться в ту или иную страну (наша группа из 3 человек узнавала про Канаду), и сколько это стоит. Еще как-то раз мы пошли на улицу, чтобы провести соц.опрос про отношения между Ирландией и Северной Ирландией (территория, принадлежащая Англии). Ирландцы не только не были удивлены нашей акцией, но ещё и с энтузиазмом
высказывали своё мнение, и задумывались над ответами. Еще у нас была караоке-вечеринка, где собрались все ученики школы, с разными уровнями знания языка. Было забавно! Мне понравились все учителя в школе, такие добрые и дружелюбные! Я училась в классе upper-intermediate, где уроки вёл Ciaran, энергичный и внимательный учитель. Одноклассники у меня были в основном бразильцы, испанцы, итальянцы, а перед моим отъездом домой приехала группа русских девочек. Ученики из классов с более низкими уровнями часто приходили к нам, задавали вопросы,общались.

Об экзамене.
Я сдавала IELTS в UCD. К экзамену меня готовил Keith, я ему очень благодарна. Сама я тоже готовилась, искала нужный материал в Интернете. Можно купить специальные брошюры, но, в принципе, всё легко найти в Сети. Я очень боялась, но всё оказалось не так уж страшно. Кстати, даже если ваш английский очень хороший, всё равно к экзамену нужно готовиться специально.

Об Ирландии.
Ирландия – страна мифов, легенд, красивейшей природы, Enya, U2, пива, таинственных ночей, постоянных дождей. Кстати, там почти никто не пользуется зонтом! Дождь начинается внезапно и также внезапно заканчивается, как в джунглях, я перестала обращать внимание даже на сильный ливень уже на третий день пребывания. Ирландцы добродушные и вежливые, всегда и везде говорят sorry и thank you, даже когда ты должен это говорить, а не они.
После школы я шла гулять и выучила все улицы и магазины в центре. Там была сеть магазинов, Penneys, продавалось все, начиная от шампуней, аксессуаров и обуви, заканчивая одеждой для всей семьи. И очень дешево (по крайней мере, для самих ирландцев)!! И одежда красивая, модная, настоящая европейская. Я там почти все деньги оставила! Несколько раз ходила в кино, конечно, фильмы шли на английском языке, я впервые посмотрела 3D фильм. А еще мне понравилась одна вещь. В холле кинотеатра, разумеется, продавались всякие вкусные штучки, но я не
стала покупать поп-корн – меня заинтересовали необычные сладости: берешь бумажный пакетик и набираешь все, что понравилось (к выбору, я думаю, около сотни видов конфет, пастилок и т.д. по одной цене), а потом это взвешивают.
Дублин – настоящий рай для меломанов, особенно для любителей рока,. Шикарные музыкальные магазины. Можно купить CD, которые в у нас ещё поискать, например, я купила себе Kasabian и Razorlight, которые не могла найти в Тольятти. Копите деньги на диски! А ещё сходите в знаменитое Hard Rock Cafe.
Дублин – очень необычный город. Свежий воздух даже в центре. Средневековые замки мирно уживаются с современной архитектурой (относительно современной, конечно, ведь большинству зданий всё-таки более 100 лет!). Много кафе, кондитерских, мини и супермаркетов. Мне больше всего понравился irish breakfast ( думаю то же самое что english breakfast ) – жареный бекон, сосиски, жареное яйцо, тосты, грибы, пудинг, бобы (около 7-10 евро). Порции везде просто огромные, я с трудом осиливала треть содержимого тарелки. Кругом бары и пабы, которые днём работают,
как кафе и рестораны. Иногда я обедала в Oceаn Bar, куда когда-то ходили есть Боно из U2 и его музыканты. Их бывшая студия находится неподалёку. Дублин вообще это сплошная история. Я с моим дублинским другом посетила много исторических и просто интересных мест. Мы покупали Bus Tour: в городе около 23 остановок в различных исторических и не очень местах. На любой из этих остановок заходишь в специальный двухэтажный автобус, покупаешь у водителя билет и едешь, а в том месте, какое тебе хочется посетить, выходишь, смотришь и опять ждёшь
автобус, это еще называется “hop on - hop off”. Еще мы были в замках, в старинной тюрьме, на выставках, ездили в Bray на океанское побережье, ходили в гости к друзьям, на пикник, и т.д. Каждый день из пяти недель я еле притаскивала ноги домой поздно вечером и засыпала, чтобы рано утром опять бежать в школу и потом гулять по Дублину.Жила я (а, точнее, ночевала) в семье, примерно в 20 мин. езды на поезде до центра. Поезд называется DART. Использовать поезд в городе - для меня это тоже было в новинку. Во-первых, процесс покупки билета – в специальном автомате; во-вторых, точность - если по расписанию поезд должен прийти в 08.51, то он приходит ни минутой раньше, ни минутой позже; в-третьих, чтобы двери открылись, надо нажимать на кнопочку, а ещё на станции каждое утро давали бесплатные газеты. Я до сих пор помню названия всех станций, через которые ехала, по порядку.
Однажды я попала на праздник 25-летия DART, и мне подарили целую кучу подарков!
Дублин очень чистый, дороги идеальные. Сама видела, как в некоторых местах тротуары мыли чем-то душистым, вроде шампуня. Хотя в центре шумновато, много людей и часто бывают пробки. Но никто никому не мешает, едят, пьют, читают, слушают свои плееры на ходу и в транспорте. Девушки красятся в поезде. Никому нет ни до кого дела, но если попросишь о помощи, любой откликнется и объяснит всё, что тебе надо. Люблю Дублин, его запах, дожди, людей, погоду, улицы…
Про ирландский английский.
Вы не поверите, но там все говорят по-английски! Обожаю английский!! Меня пугали что, возможно, я ничего даже и не пойму. Я понимала все отлично! Я заметила, конечно, некоторые отличия в произношении, но всё было понятно, и мне ирландский английский очень даже нравится. Я прислушивалась к речи людей везде: на станции, пока ждала поезд, в кафе, в магазинах, на улице… Это было грандиозно, мне этого очень не хватает сейчас.
Я уже две недели в России. Мне снится Дублин, я каждый день болтаю с моим дублинским другом, иногда смотрю на дублинские улицы через онлайновые веб-камеры (поищите в Интернете), надоедаю всем бесконечными рассказами про Ирландию и хочу-хочу-хочу обратно!
P.S. Мои советы: берите больше денег на еду, еда дорогая, также дорогие билеты и проездные на транспорт. НО много бесплатных мест для посещения, включая Интернет-кафе или библиотеки с бесплатным Интернетом, музеи, выставки; можно найти дешевые кафе (просто заранее поищите на ирландских сайтах).
Даша, 18 лет, Тольятти
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2009-11-05 14:37:30   Заголовок: Как я учила Английский в Дублине
Молчанов Олег
Зарегистрирован: 01.01.1970

Сообщений: 22 (просмотреть) 		Как я сьездила на курсы английского в Дублин

Мои Ирландские Каникулы.
Летом 2009 я провела 5 недель в Ирландии, где училась в языковой школе и сдавала экзамен на знание английского языка.
О школе.
Уютная Eden School расположена в центре Дублина, около реки Liffey. Уроки весёлые, интерактивные. В первый же мой учебный день по заданию учителя мы отправились в турагенство, нам надо было узнать, что нужно сделать, чтобы отправиться в ту или иную страну (наша группа из 3 человек узнавала про Канаду), и сколько это стоит. Еще как-то раз мы пошли на улицу, чтобы провести соц.опрос про отношения между Ирландией и Северной Ирландией (территория, принадлежащая Англии). Ирландцы не только не были удивлены нашей акцией, но ещё и с энтузиазмом
высказывали своё мнение, и задумывались над ответами. Еще у нас была караоке-вечеринка, где собрались все ученики школы, с разными уровнями знания языка. Было забавно! Мне понравились все учителя в школе, такие добрые и дружелюбные! Я училась в классе upper-intermediate, где уроки вёл Ciaran, энергичный и внимательный учитель. Одноклассники у меня были в основном бразильцы, испанцы, итальянцы, а перед моим отъездом домой приехала группа русских девочек. Ученики из классов с более низкими уровнями часто приходили к нам, задавали вопросы,общались.

Об экзамене.
Я сдавала IELTS в UCD. К экзамену меня готовил Keith, я ему очень благодарна. Сама я тоже готовилась, искала нужный материал в Интернете. Можно купить специальные брошюры, но, в принципе, всё легко найти в Сети. Я очень боялась, но всё оказалось не так уж страшно. Кстати, даже если ваш английский очень хороший, всё равно к экзамену нужно готовиться специально.

Об Ирландии.
Ирландия – страна мифов, легенд, красивейшей природы, Enya, U2, пива, таинственных ночей, постоянных дождей. Кстати, там почти никто не пользуется зонтом! Дождь начинается внезапно и также внезапно заканчивается, как в джунглях, я перестала обращать внимание даже на сильный ливень уже на третий день пребывания. Ирландцы добродушные и вежливые, всегда и везде говорят sorry и thank you, даже когда ты должен это говорить, а не они.
После школы я шла гулять и выучила все улицы и магазины в центре. Там была сеть магазинов, Penneys, продавалось все, начиная от шампуней, аксессуаров и обуви, заканчивая одеждой для всей семьи. И очень дешево (по крайней мере, для самих ирландцев)!! И одежда красивая, модная, настоящая европейская. Я там почти все деньги оставила! Несколько раз ходила в кино, конечно, фильмы шли на английском языке, я впервые посмотрела 3D фильм. А еще мне понравилась одна вещь. В холле кинотеатра, разумеется, продавались всякие вкусные штучки, но я не
стала покупать поп-корн – меня заинтересовали необычные сладости: берешь бумажный пакетик и набираешь все, что понравилось (к выбору, я думаю, около сотни видов конфет, пастилок и т.д. по одной цене), а потом это взвешивают.
Дублин – настоящий рай для меломанов, особенно для любителей рока,. Шикарные музыкальные магазины. Можно купить CD, которые в у нас ещё поискать, например, я купила себе Kasabian и Razorlight, которые не могла найти в Тольятти. Копите деньги на диски! А ещё сходите в знаменитое Hard Rock Cafe.
Дублин – очень необычный город. Свежий воздух даже в центре. Средневековые замки мирно уживаются с современной архитектурой (относительно современной, конечно, ведь большинству зданий всё-таки более 100 лет!). Много кафе, кондитерских, мини и супермаркетов. Мне больше всего понравился irish breakfast ( думаю то же самое что english breakfast ) – жареный бекон, сосиски, жареное яйцо, тосты, грибы, пудинг, бобы (около 7-10 евро). Порции везде просто огромные, я с трудом осиливала треть содержимого тарелки. Кругом бары и пабы, которые днём работают,
как кафе и рестораны. Иногда я обедала в Oceаn Bar, куда когда-то ходили есть Боно из U2 и его музыканты. Их бывшая студия находится неподалёку. Дублин вообще это сплошная история. Я с моим дублинским другом посетила много исторических и просто интересных мест. Мы покупали Bus Tour: в городе около 23 остановок в различных исторических и не очень местах. На любой из этих остановок заходишь в специальный двухэтажный автобус, покупаешь у водителя билет и едешь, а в том месте, какое тебе хочется посетить, выходишь, смотришь и опять ждёшь
автобус, это еще называется “hop on - hop off”. Еще мы были в замках, в старинной тюрьме, на выставках, ездили в Bray на океанское побережье, ходили в гости к друзьям, на пикник, и т.д. Каждый день из пяти недель я еле притаскивала ноги домой поздно вечером и засыпала, чтобы рано утром опять бежать в школу и потом гулять по Дублину.Жила я (а, точнее, ночевала) в семье, примерно в 20 мин. езды на поезде до центра. Поезд называется DART. Использовать поезд в городе - для меня это тоже было в новинку. Во-первых, процесс покупки билета – в специальном автомате; во-вторых, точность - если по расписанию поезд должен прийти в 08.51, то он приходит ни минутой раньше, ни минутой позже; в-третьих, чтобы двери открылись, надо нажимать на кнопочку, а ещё на станции каждое утро давали бесплатные газеты. Я до сих пор помню названия всех станций, через которые ехала, по порядку.
Однажды я попала на праздник 25-летия DART, и мне подарили целую кучу подарков!
Дублин очень чистый, дороги идеальные. Сама видела, как в некоторых местах тротуары мыли чем-то душистым, вроде шампуня. Хотя в центре шумновато, много людей и часто бывают пробки. Но никто никому не мешает, едят, пьют, читают, слушают свои плееры на ходу и в транспорте. Девушки красятся в поезде. Никому нет ни до кого дела, но если попросишь о помощи, любой откликнется и объяснит всё, что тебе надо. Люблю Дублин, его запах, дожди, людей, погоду, улицы…
Про ирландский английский.
Вы не поверите, но там все говорят по-английски! Обожаю английский!! Меня пугали что, возможно, я ничего даже и не пойму. Я понимала все отлично! Я заметила, конечно, некоторые отличия в произношении, но всё было понятно, и мне ирландский английский очень даже нравится. Я прислушивалась к речи людей везде: на станции, пока ждала поезд, в кафе, в магазинах, на улице… Это было грандиозно, мне этого очень не хватает сейчас.
Я уже две недели в России. Мне снится Дублин, я каждый день болтаю с моим дублинским другом, иногда смотрю на дублинские улицы через онлайновые веб-камеры (поищите в Интернете), надоедаю всем бесконечными рассказами про Ирландию и хочу-хочу-хочу обратно!
P.S. Мои советы: берите больше денег на еду, еда дорогая, также дорогие билеты и проездные на транспорт. НО много бесплатных мест для посещения, включая Интернет-кафе или библиотеки с бесплатным Интернетом, музеи, выставки; можно найти дешевые кафе (просто заранее поищите на ирландских сайтах).
Даша, 18 лет, Тольятти
Ответить | Цитировать