07 апреля 2005
Сезонные работы в Германии
Газета Badische Zeitung комментирует решение Федерального агентства по труду направлять безработных в сельское хозяйство Германии на сбор спаржи:
Существуют совершенно понятные причины того, почему до сих пор терпели неудачу попытки с большой помпой посылать безработных на уборку спаржи. Дело в том, что немецкие безработные, как правило, старше пятидесяти и часто не слишком крепки здоровьем. А в сельском хозяйстве требуются здоровые молодые люди.
Кроме того, вопреки распространенному мнению, уборка спаржи требует серьезного опыта. Именно им обладают польские сезонные рабочие - люди в большинстве своем крестьянского происхождения. Как раз этого опыта и не хватает немецким безработным, живущим в городах. Но главная причина заключается в другом. У получающих пособие безработных высчитывают 85 процентов их дополнительного заработка. Кто же согласится с такими условиями работы?
Спаржу и огурцы с немецких полей собирают иностранцы – чехи, поляки, румыны. По закону сезонным рабочим полагается 5,28 евро в час, но из этой суммы вычитают расходы на питание и проживание. Остается чуть больше тысячи евро за два месяца тяжелого труда. Но и эту минимальную плату получают далеко не все. Нередко чистые доходы в пересчете на час работы составляют всего лишь 3,5 евро. И все же это в семь раз выше той суммы, которую платят, например, в Румынии. Поэтому многие приезжают на сбор урожая в Германию уже не первый год.
Сбор спаржи – это очень тяжелый труд. Нужно вставать до света, трижды за день выходить в поле, постоянно работать в согнутом состоянии и еще следить за тем, чтобы не повредить этот чувствительный, поистине королевский овощ…
Поэтому нынешняя инициатива федерального агентства по труду говорит о невежестве и растерянности.