"
Добавлено: 2005-03-11 19:41:32
forum
Зарегистрирован: 04.02.2014

Сообщений: 16974 (просмотреть) 		Оля спасибо за ответ. У меня два мальчика 4 и 5 с половиной лет. Оля если хочешь, вышли мне на mail leel2@yandex.ru твой mail, чтобы мы могли пообщаться без форума.
Пока
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-03-23 19:35:20
forum
Зарегистрирован: 04.02.2014

Сообщений: 16974 (просмотреть) 		Привет всем.
Я получила визу! Выдают сегодня на сегодня. Хотя на морозе держали 3 часа.
Теперь у меня вопрос, как лучше автобусом добраться с Киева до Вены (или даже дальше)? Какие фирмы возят?
Еще какие подарки везти детям и родителям?
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-04-04 19:33:55
forum
Зарегистрирован: 04.02.2014

Сообщений: 16974 (просмотреть) 		Posmotri
www.eurolines.at
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-04-12 23:03:04
Olja
Зарегистрирован: 01.01.1970

Сообщений: 2 (просмотреть) 		Privet! Kto- nibud est' iz Awstrii?
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-04-17 12:10:41
forum
Зарегистрирован: 04.02.2014

Сообщений: 16974 (просмотреть) 		Народ, еду со своей семьей в Вену в начале июня.
У меня будут пару выходных. Хотелось бы найти опер-соотечественницу большая улыбка большая улыбка большая улыбка для приятного времяпровождения :shock:
пиши сюда
helenach@mail.ru
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-05-09 21:54:45
forum
Зарегистрирован: 04.02.2014

Сообщений: 16974 (просмотреть) 		большая улыбка
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-05-20 23:15:29
forum
Зарегистрирован: 04.02.2014

Сообщений: 16974 (просмотреть)
Anonymous писал(а):
[quote="Nataliya5"]

Ot tebja:
- beglaubigt uebersetzte Geburtsurkunde
- beglaubigt uebersetzer Strafregisterauszug
ot sem'i:
- Au-pair Vertrag im ORIGINAL
- AMS Bestaetigung im ORIGINAL
- Verpflichtungserklaerung der Gastfamilie notariell beglaubigt im ORIGINAL

Оля, на сайте не указанно, что нужно иметь натариально заверенный перевод справки о рождении и о несудимости.
Кроме того, все документы от семьи должны быть нотариально заверенными или только Verpflichtungserklaerung?
И еще, как это понять..."Документы на иностранных языках должны быть предъявлены с нотариально заверенным переводом на немецкий язык."
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-05-30 23:28:36
Olja
Зарегистрирован: 01.01.1970

Сообщений: 2 (просмотреть) 		Pro eti dokumenti mne skazali lichno po telefonu.
Notarialno zav. ot sem'i tolko Verpflichtungserklaerung
Vse dokumenti , kotorie u tebja na russkom jazike, dolzhni bit' na nemezkom
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-06-02 13:37:14
forum
Зарегистрирован: 04.02.2014

Сообщений: 16974 (просмотреть) 		Оля, это получается, что и копию прописки нужно делать на немецком языке, не только справку о несудимости и свидетельство о рождении?
Какую анкету мне нужно заполнять, Aufenthaltserlaubnis или Niederlassungsbewilligung?
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-06-02 13:38:53
forum
Зарегистрирован: 04.02.2014

Сообщений: 16974 (просмотреть) 		да, нужно ведь еще справку о состоянии здоровья с апостилем, ее тоже перводить?
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2005-06-02 14:12:35
forum
Зарегистрирован: 04.02.2014

Сообщений: 16974 (просмотреть) 		копию прописки,справку о состоянии здоровья с апостилем u menja ne trebowali. No eto bilo w Moskwe.
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2009-11-27 09:23:30
kety
Зарегистрирован: 01.01.1970

Сообщений: 2 (просмотреть) 		ja toje sobiray kak aupair v avstriy.
napischi kak ti sem6y naschla?
mojet agenstva kakie podskajesch?
spasibo
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2009-11-27 09:29:26
kety
Зарегистрирован: 01.01.1970

Сообщений: 2 (просмотреть) 		kto nibud bil v schweizarii?
kto snaet konkretnie besplatnie agenstva?
Ответить | Цитировать
Добавлено: 2010-06-26 01:11:16
svetik
Зарегистрирован: 01.01.1970

Сообщений: 1 (просмотреть) 		Devchonki pomogite najti semju!!!
Mowet kto nebud uezwaet ili kontrakt zakanchivaetsja?
ochen xochu poexat!!! no semju poka najti nemogu(
Ответить | Цитировать